“Rock the boat”是一首流行歌曲的名字,但它也是一个受欢迎的惯用词组一直被人们使用。如果你认为你必须在水里的一艘船上才能“rock the boat”,那你就错了。就习惯用法而言,这个短语与出海没有任何关系。在这里你会发现这个词的意思,关于它的起源的信息,以及一些例句和对话,以帮助你更深刻地理解这个短语。最后,你会看到一些与这个习语同义的替代词和短语。
表的内容
捣乱
Rock The Boat的意思
成语“摇滚船”是一个短语,意味着在现有情况下造成一些麻烦。
这个成语的起源
第一个录制在1914年使用的惯用词语“船”威廉詹宁斯布莱恩。布莱恩是一名律师,政治家,和政治家,他被引用说“摇滚船的人应该在岸边回到岸边时被扔石头。”布莱恩说,应从某种情况下消除造成麻烦或戏剧的人。虽然这有点过于戏剧性,但人们应该认为,应该对众所周知的人来说,应该给人的注意力很少,因为才能在遇到局势中挑起麻烦和戏剧。
“摇滚船”的例子
例句
- 有时候,你能做的最好的决定之一就是决定不做摇滚船。
- 在决定之前摇滚船,确保情况足以保证它。
- 别摇滚船直到谈判结束,好吗!
- 我说我不想摇滚船以任何方式。
- 我们这里有一个美好的生活。为什么摇滚船还是
- 他们不想摇滚船当事情不稳定时。
示例对话
父亲和儿子之间的对话。
- 儿子:爸爸,我有一个问题。
- 父亲:好吧。
- 儿子:我正在学校与同学有一些问题。他们是小问题。我不知道我是否应该让他们去或解决这种情况。
- 父亲:我只能告诉你考虑一下情况然后决定是否值得摇滚船或不。有时最好留下一种情况。
两个同事之间的讨论。
- 同事1:我注意到Marty喜欢摇滚船。
- 同事2:我同意。他似乎享受人们之间的煽动问题。
- 同事1:我认为他只是喜欢注意。
“摇滚船”的替代品
在对话中,人们可以使用许多替代词或短语来代替“rock the boat”,以表达同样的意思。你可以使用的其他单词或短语包括:
- 引起麻烦
- 打扰的平衡
- 抱怨
- 兴风作浪
- 制造麻烦
- 创造问题
“摇滚船”是什么意思?|图片