你有没有听过“通往地狱的路是由善意铺成的”这个成语?如果是这样,你可能想知道这个短语是什么意思,或者它如何在日常对话中使用。我们将会看看这两种想法以及这个词的历史和它最初的来源。
目录
通往地狱的路是由良好的意愿铺成的
通往地狱的路是用善意铺成的
The road to hell is pave with good intentions这个术语指的是,糟糕的情况从来都不是故意的,而是一直都是好的。它指的是这样一种想法,一个人可以有良好的意图,但除非采取适当的行动,否则不会有好的结果。
这一惯用表达的起源
“通往地狱的路是用善意铺成的”这句话的由来来自法国的一句话圣伯纳德.
《通往地狱之路是善意铺就的》(The Road to Hell Is pave with Good Intentions)的例子
示例语句
我们现在来看看一些句子,在这些句子中,你可能会听到或看到“通往地狱的道路是用良好的意图铺成的”这个词。
第一项声明是在一份关于一场自然灾害的新报告中提出的,这场自然灾害摧毁了一座城镇。
- 镇长们原计划让镇上防洪,但却把钱花在了圣诞嘉年华上,他们声称他们的意图是好的,但镇上的人却说通往地狱的路是由良好的意图铺成的.
下面这段话是一位母亲对她儿子说的。
- 你可能计划完成大学作业,但你会这样做吗?毕竟通往地狱的路是由良好的意图铺成的.
会话示例
在许多对话中谚语通往地狱的路是用善意铺成的,也许会出现。现在让我们看一看你可能听到的例子。
第一次对话发生在老板和员工之间。
- 人1:“我很抱歉我搞砸了这笔交易。”
- 人2:“你的借口是什么?”
- 人1:“我没有花足够的时间准备我的演讲,我本来打算这么做的,但我没有。”
- 人2:”通往地狱的路是用善意铺成的”。
下面的对话发生在一位老师和一位学生之间。
- 人1:“你为什么总是迟到?”如果你不在这里,你永远不会得到你能得到的成绩。”
- 人2:“我一直想这么做,但总有一些事情妨碍我。”
- 人2:”通往地狱的路是用善意铺成的你需要开始行动了。”
成语的其他表达方式
你还可以用其他方式来表达“通往地狱的道路是由良好的意图铺就的”这个词,这里有一些例子,教你如何做到这一点。
- 的意思是好
- 事实胜于雄辩
地狱之路铺满了善意|形象