“there 's The rub”这个短语可能会在日常的非正式对话或写作中遇到。在这里你会发现这个短语的意思和关于它的起源的信息。你还会找到一些在对话/陈述中如何正确使用这个短语的例子,你也会找到表达相同意思的替代方法。
表的内容
会有摩擦
这就是Rub的意思
的有趣的成语“there 's the rub”意思是某一情况下最大的问题或问题。
这个成语的由来
“there 's The rub”这句话就出自这部戏哈姆雷特写的威廉·莎士比亚1599年。这句话是剧中主角自己在考虑自杀时所说的话。从那时起,这个短语就一直被使用。
“这就是问题所在”的例子
示例语句
在当地报纸上发表的关于城市改善计划的声明。
- “当地官员表示,如果他们现在不解决大桥的问题,大桥的结构完整性可能会进一步恶化。关闭大桥将导致周围道路的大量延误,但为了确保安全,这一头痛是值得的。会有摩擦它。”
名人在接受著名娱乐杂志采访时发表的声明。
- “我有时候脾气很急,在片场也会出问题。现在,它让我失去了一份工作,也危及了我在这个行业的未来。会有摩擦它。”
例子的对话
在每周的团队会议上,致力于某个项目的团队成员之间的对话。
- 团队成员1:我们在这个项目上有一些持续的问题。
- 团队成员2:是的,IT部门正在落后。
- 团队成员3:工程部门也远远落后了。
- 团队成员4:如果他们不加快步伐,那么市场营销也会落后。
- 团队领导:嗯,会有摩擦它。好的,我会召集所有部门领导开会,看看如何解决这个问题。
母亲、父亲和儿子之间的对话。
- 父亲:内特,我们得谈谈。
- 妈妈:是的,你最近的行为已经失控了,这让你我和你父亲都抓狂了。
- 儿子:真的妈妈吗?我违反宵禁一次,你就抓狂了?
- 妈妈:别跟我顶嘴,内特!我们需要解决这个问题!
- 父亲:听着,你的行为让人无法接受。下次你再违反宵禁,就禁足一个月。会有摩擦它!期!最后的讨论!
“There 's The Rub”的其他表达方式
和大多数短语一样,“there 's the rub”有很多种表达方式,但仍然传达相同的意思。这个短语还有另外一种表达方式:
- 事情就是这样
- 这是情况
- 这就是问题/或有问题的分支
这是Rub的意思|图像