在英语对话中可能经常听到white elephant这个短语。如果你听说过这个词,你可能已经想过它的意思。我们来看看这个词的意思,以及一些在对话和句子中如何使用的例子。我们还将研究这个短语的历史,找出它最初出现的地方。
表的内容
白象
白象意义
“白象”一词的含义是指不需要但不易处理的物品。这个词继续指的是教堂和学校宴会上的一种摊位,在那里卖的是bric a brac。
术语起源
white elephant(白象)一词的起源可以追溯到亚洲,许多年前,在亚洲,人们会从激怒的人那里得到白象作为礼物送给他们。养这只白象的费用既麻烦又昂贵,最终主人会破产。
“白象”的例子
例子句子
我们现在来看看一些例子,看看白象这个词在陈述句中的用法。
第一个例子是一个朋友对另一个朋友说的。
- 我有辆车,开不动了,花了那么多钱,只是白色的大象.
下一个例句是某个为慈善活动做广告的人说的。
- 会有彩铃,现场音乐,还有白色的大象摆摊出售人们并不真正想要或需要的零碎物品。
谈话的例子
在很多对话中,你会看到成语白象被利用了。现在我们来看一些对话中的例子,这些对话中可能会听到这个短语。
第一个是两个房地产开发商之间的对话。
- 人1:“我听说你又买了一栋房子。”
- 人2:“我说了,但我不该说的。”
- 人1:“你为什么这么说?”
- 人2:房子要塌了,没人住得住,再装修也太贵了。它只不过是一个白色的大象.”
接下来的对话发生在一家服装店的两位朋友之间。
- 人1:“我喜欢这条裙子。”
- 人2:“你可以穿,但你永远不会穿。”
- 人1:“不,我不认为会有任何理由,我也不能放弃它,因为没有人会想要它。”
- 人2:没错,拥有一个白色的大象坐在你的衣橱里。”
其他的例子:
- 这座新办公大楼已成为一座昂贵的建筑白色的大象.
- 你怎么处理一个巨大的白色的大象像这样吗?
- 这台收音机真是一台收音机白色的大象对我来说。
- 这里有一幅风景如画的图画白色的大象发展太阳海岸酒店显然是想唱首歌。
这个习语的其他表达方式
白象这个词还有其他的表达方式,让我们来看看其他表达相同意思的表达方式。
- 无用的物品
- 无用的东西
- 不良投资
“白象”是什么意思?|图片